BY ANDREW TONKOVICH It’s hard to find a better-funded speech rights outfit than one purchasing digital ads on the virtual front page of the New York Times. Setting aside the peculiar politics of the “libertarian-leaning” Foundation for Individual Rights in Education (FIRE), its newest campaign, which I noticed in early April, is puzzling, if not…