BY JOHN K. WILSON Last Friday, the administration of Indiana University decided to delay seeking trustee approval of a plan announced just two weeks earlier to move its Kinsey Institute to a separate nonprofit organization. The plan, made in response to legislators requiring a ban on all state funds to the Kinsey Institute because of…